English Editing Researcher Services

เกี่ยวกับ Edanz

เกี่ยวกับ Edanz

“บริการตรวจแก้ภาษาอังกฤษ เมดอินเจแปน”

 

Edanz ถูกก่อตั้งในประเทศญี่ปุ่นเมื่อปี ค.ศ. 1995 และได้ช่วยให้นักวิจัยนับหลายพันรายทั่วโลกได้รับการตีพิมพ์ผลงานในวารสารวิชาการระหว่างประเทศเป็นผลสำเร็จ ทีมงานบรรณาธิการผู้เชี่ยวชาญและที่ปรึกษาด้านการวิจัยของ Edanz นั้นมีประสบการณ์ในสายงานมาอย่างโชกโชน สิ่งเหล่านี้จึงทำให้เรามีความรู้ในกระบวนการวิจัยเป็นอย่างดี อีกทั้งยังมีความเข้าใจในการสนับสนุนนักวิจัยที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ ให้สามารถนำผลงานการวิจัยไปรับการตีพิมพ์ได้อย่างตลอดรอดฝั่ง

 

พันธมิตรทางธุรกิจ

ตลอดการดำเนินงานมาเป็นเวลากว่า 21 ปี เราได้จับมือเป็นพันธมิตรกับสำนักพิมพ์ทางวิชาการชั้นนำระดับโลกหลายราย อาทิ Elsevier Springer Nature BioMed Central AIP และ BMJ ทั้งนี้ Edanz ยินดีที่จะหยิบยื่นความร่วมมือให้กับผู้ที่สนใจไม่ว่าจะเป็น สำนักพิมพ์ วารสาร หรือสมาคมทางวิชาการ ตลอดจนไปถึง มหาวิทยาลัย สถาบันการวิจัยหรือคณาจารย์ แต่เหนือสิ่งอื่นใด เรามีพันธกิจในการช่วยเหลือและสนับสนุนนักวิจัยเป็นสำคัญ

 

เพิ่มความมั่นใจให้ผลงานคุณ

บริการของ Edanz จะช่วยทำให้คุณมั่นใจในการส่งต้นฉบับงานวิจัยไปยังวารสารวิชาการระดับระหว่างประเทศ เราจะทำให้คุณแน่ใจว่าต้นฉบับงานวิจัยขอนั้นได้นำเสนอข้อมูลอย่างชัดเจนและแม่นยำ เรามีบริการหลากหลายประเภทไว้ส่งเสริมให้คุณได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิชาการที่มีระดับ คุณสามารถรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับบริการประเภทต่างๆของเราได้ที่นี่ .

 

ทีมงานที่คอยสนับสนุนคุณ

Edanz มีผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการกว่า 300 รายที่จะสนับสนุนให้เป้าหมายการตีพิมพ์ผลงานของคุณเป็นไปโดยลุล่วง บรรณาธิการของเราจำนวนมากทำงานกับเรามาแล้วเป็นเวลามากกว่าสิบปี สะท้อนให้เห็นถึงบริการคุณภาพสูงและไว้วางใจได้ที่้้เราสามารถมอบให้คุณ กระบวนการคัดเลือกคนเข้าทำงาน การทดสอบและอบรมบุคลากรของ Edanz เป็นไปอย่างเข้มข้นเพื่อให้มั่นใจได้ว่า เราได้บรรณาธิการชั้นดีเลิศมาให้บริการแก่คุณ คุณสามารถรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆของเรา ได้ที่นี่ .​

FAQs TH

 

คุณสามารถสั่งซื้อบริการง่ายๆเพียงแค่ กรอกแบบฟอร์มสั่งซื้อบนเว็บไซต์ และอัพโหลดไฟล์ต้นฉบับของคุณ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีปัญหาในการกรอกแบบฟอร์ม คุณสามารถส่งไฟล์ต้นฉบับมาที่อีเมล global(at)edanz.com ของเราได้โดยตรง เราจะดำเนินกระบวนการสั่งซื้อให้คุณเอง คุณสามารถเริ่มสั่งซื้อด้วยตัวเองได้เลย ณ ที่นี่!

เราจะตรวจแก้ภาษาในต้นฉบับงานวิจัยที่ได้รับทุกฉบับให้อยู่ในระดับพร้อมรับการตีพิมพ์ คุณไม่จำเป็นต้องกังวลไปว่าคุณจะต้องเลือก "ระดับ" ในการตรวจแก้ภาษา บริการตรวจแก้ภาษาโดยผู้เชี่ยวชาญของเรานั้นนับว่ามีคุณภาพสูงสุดในบรรดาผู้ให้บริการตรวจแก้ภาษาสำหรับนักวิทยาศาสต์และนักวิจัย ในการใช้บริการกับ Edanz คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าภาษาจะไม่กลายเป็นประเด็นปัญหาในการยื่นต้นฉบับของคุณไปยังวารสารวิชาการเพื่อยื่นขอตีพิมพ์

ระบบการชำระค่ายริการบนเว็บไซต์ของเราสะดวก ปลอดภัย ไว้ใจได้ คุณสามารถเลือกวิธีขำระค่าบริการได้ว่าจะจ่ายโดยใช้ Paypal หรือชำระบัตรเครดิตได้โดยตรง หากคุณประสบปัญหาในการชำระผ่านทางบัตรเครดิต โปรดติดต่อเราทางอีเมลที่ global(at)edanz.com

คุณสามารถทราบราคา รับใบเสนอราคาค่าบริการ และสั่งซื้อบริการได้อย่างสะดวกสบายด้วยการระบุจำนวนคำในต้นฉบับและช่วงเวลาที่คุณอยากได้ต้นฉบับที่ตรวจแก้แล้วคืน รวมไปถึงข้อมูลอื่นๆ เพียงเท่านี้ คุณก็จะทราบราคาค่าบริการได้ทันที คุณสามารถลองตรวจราคาค่าบริการได้เลย ที่นี่!

หากคุณมีข้อสงสัยประการใด สามารถติดต่อสอบถามเราได้ที่อีเมล global(at)edanz.com.

 

Edanz มีส่วนลดให้คุณ และคุณมีสิทธิได้รับส่วนลดถึง 20% ทุกครั้งที่คุณได้แนะนำเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานของคุณให้เรารู้จักผ่านโครงการ Referral Rewards ของเรา คนที่ได้รับการแนะนำจากคุณนั้นจะได้รับ w คูปองส่วนลด 20% ไว้ใช้ในคำสั่งซื้อแรก

คุณสามารถเริ่มแนะนำเพื่อนร่วมงานและรับส่วนลดได้ที่เพจ Personal Referral Page   ในบัญชีผู้ใช้ของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาอ่านข้อมูลในหน้า  ข้อมูลReferral Rewards

คุณสามารถนำคูปองส่วนลดไปใช้ได้ในขณะที่สั่งใช้บริการของเรา ในหน้าจอหน้าแรกของกระบวนการสั่งซื้อ ให้คุณกรอกรหัสส่วนลดของคูปองลงไป แล้วกดปุ่ม 'Apply To Order'.

 
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการใช้คูปอง (ในกรณีที่ไม่ได้กำหนดเป็นอย่างอื่น):

  • คูปองมีอายุใช้งานจำกัดเพียงหกเดือนหลังจากวันที่ออกคูปองส่วนลด
  • คูปองไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้เว้นเสียแต่ว่าจะมีข้อกำหนดให้เป็นอย่างอื่น
  • ผู้ใช้คูปองไม่สามารถรับส่วนต่างเป็นเงินทอนได้ (หากคุณใช้คูปองกับคำสั่งซื้อที่มีมูลค่าต่ำกว่าคูปอง คุณจะไม่ได้รับส่วนต่างแต่อย่างใด) คูปองไม่สามารถนำไปแลกเงินสดได้
  • คูปองไม่สามารถนำไปแลกเป็นเงินสดได้
  • คูปองส่วนลดไม่สามารถนำไปใช้ร่วมกับคูปอง ข้อเสนอพิเศษ หรือส่วนลดอื่นๆได้ เว้นเสียจะมีข้อกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

คุณสามารถดาวน์โหลดใบเสร็จในสภาพพร้อมพิมพ์ได้ เพียงแค่ทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้

1. ล็อกอินเข้าบัญชีผู้ใช้งาน Edanz ของคุณและไปที่ 'บัญชีผู้ใช้ของฉัน' หรือ 'My Account'.

2. คลิกไปที่แถบ 'คำสั่งซื้อ' เพื่อดูรายละเอีบดข้อมูลคำสั่งซื้อของคุณทั้งในอดีตและปัจจุบัน

3. กดเลือกคำสั่งซื้อรายการที่คุณต้องการจะรับใบเสร็จ

4. ลิงค์ที่คุณคลิกจะนำไปสู่หน้าต่างที่แสดงให้เห็นใบเสร็จในสภาพพร้อมพิมพ์ในด้านบนของเพจ

สำหรับเอกสารที่มีความยาวไม่เกิน 8 พันคำ เราจะมีระยะเวลาส่งงานอยู่สามระยะ ได้แก่ 3 วัน 2 วัน และ 1 วัน

อย่างไรก็ตาม เอกสารทีมีความยาวระหว่าง 8,001-18,000 คำ จะใช้ระยะเวลา 4 วัน

ในระหว่างที่ดำเนินการสั่งซื้อนั้น คุณสามารถเลือกช่วงเวลาในการส่งงานคืนได้

คำสั่งซื้อที่มีขึ้นก่อนเวลา 14:00 JST นั้น จะได้รับการดำเนินงานในวันเดียวกัน สำหรับคำสั่งซื้อที่เข้ามาหลัง 14:00 JST หรือนอกช่วงเวลาทำการของบริษัทนั้น จะได้รับการดำเนินการในวันทำการวันถัดไปแทน

ทั้งนี้ เราจะเปิดทำการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ในช่วงเวลา 9 9:30 to 18:00 JST (GMT+9)


ทั้้งนี้ ถ้าหากมีเหตุเปลี่ยนแปลงประการใด เกี่ยวกับช่วงเวลาทำการของเรา อาทิ กรณีที่บริษัทปิดทำการช่วงเทศกาลวันหยุดปีใหม่ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าผ่านทางอีเมล์

ไฟล์ต้นฉบับที่ส่งมารับบริการตรวจแก้หรือปรับเนื้อหานั้น ควรเป็นไฟล์ Microsoft Word Open Office หรือ Latex ในกรณีของไฟล์รูปภาพ โปรดส่งไฟล์มาในรูปแบบ PDF, TIFF, JPG/JPEG หรือ PNG. อย่างไรก๋ตาม เราไม่รับไฟล์ AI
ไฟล์ที่ส่งมาให้เรานั้นควรมีขนาดไม่เกิน 5MB

เมื่อบรรณาธิการของเราดำเนินการตรวจแก้ต้นฉบับนั้น เราจะนำระเบียบการของวารสารมาพิจารณาว่า งานวิจับของคุณตรงตามระเบียบการยื่นส่งวารสารหรือไม่

ทั้งนี้ทั้งนั้น เราจะดำเนินการดังต่อไปนี้ :

  • เราจะตรวจและแก้การสะกดหรือการใช้ภาษาในต้นฉบับ ทั้งนี้ เราจะแก้ให้การสะกดหรือการใช้ภาษาเป็นไปตามเกณฑ์ของวารสารเป้าหมาย อย่างไรก็ดีในกรณีที่ระเบียบการวารสารไม่ได้ตั้งข้อกำหนดเอาไว้ เราจะเลือกให้สำนวนในต้นฉบับมีความเสมอต้นเสมอปลาย สอดคล้องกับรูปแบบการเขียนหลักที่ปรากฎในต้นฉบับนั้นๆ

  • นอกจากนี้ เราจะตรวจสอบว่า ต้นฉบับของคุณนั้นมีจำนวนคำอยู่ในเกณฑ์ที่ระเบียบการของวารสารระบุไว้หรือไม่

    • หากต้นฉบับของคุณมีจำนวนคำเกินกว่าเกณฑ์ที่ระเบียบการวารสารกำหนดไว้มาก บรรณาธิการจะเขียนข้อความไว้ในต้นฉบับที่ตรวจแก้แล้วเพื่อเตือนให้คุณทราบ

    • หากคุณต้องการให้เราลดจำนวนคำในต้นฉบับลงในปริมาณมากๆ โปรดติดต่อเราเพื่อที่เราจะได้ทำใบเสนอราคาบริการพิเศษให้คุณ

  • เราจะตรวจระเบียบการของวารสารเป้าหมาย และให้ความเห็นแนะนำคุณในเรื่องต่อไปนี้ :

    • จำนวนคำสำหรับส่วนบทคัดย่อ หรือสำหรับต้นฉบับงานวิจัยทั้งฉบับ

    • การวางโครงสร้างของบทคัดย่อ

    • ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายละเอียดหน้าแรกของต้นฉบับ (Title page) ว่ามีข้อมูลอะไรหายไปหรือไม่

    • เนื้อหาส่วนที่หายไป (อาทิ จุดสังเกต บทคัดย่อ บทนำเรื่อง หรือคำแถลงเกี่ยวกับการซ้อนทับของผลประโยชน์ ฯลฯ)

 

อย่างไรก็ดี เราจะไม่ดำเนินการดังต่อไปนี้ :

  • ดำเนินการจัดโครงสร้าง หรือเติมข้อมูลส่วนที่สูญหายไป

  • ตรวจแก้การอ้างอิงเอกสารทั้งในเนื้อหาของต้นฉบับและในส่วนบรรณานุกรม (หากคุณต้องการให้เราตรวจสอบความถูกต้องและแก้ไขในเนื้อหาส่วนเหล่าดังกล่าว กรุณาเลือกใช้บริการ"ตรวจแก้การอ้างอิง" ของเรา)

  • ตรวจแก้ข้อความที่อยู่ภายในตารางหรือภาพประกอบ (หากคุณต้องการให้เราตรวจสอบความถูกต้องและแก้ไขในเนื้อหาส่วนเหล่าดังกล่าว กรุณาเลือกใช้บริการ"ตรวจแก้ตารางและภาพประกอบ" ของเรา)

มี เราสามารถตรวจแก้รายการอ้างอิงให้กับคุณได้ อย่างไรก็ดี โปรดทราบว่าบริการตรวจแก้รายการอ้างอิงนั้นไม่รวมอยู่ในบริการตรวจแก้ต้นฉบับโดยทั่วไป

ทั้งนี้เราจะตรวจแก้รายการอ้างอิงของคุณให้สอดคล้องกับรูปแบบการอ้างอิงที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการจะไม่หาข้อมูลส่วนที่หายไปมาเติมให้ต้นฉบับ

นอกจากนี้ หากคุณใช้ซอฟต์แวร์เพื่อใช้จัดระเบียบในการอ้างอิงเอกสารเช่น EndNote or Mendeley โปรดทราบว่า Edanz จะไม่ตรวจแก้การอ้างอิงหรือบรรณานุกรมที่ถูกสร้างขึ้นด้วยโปรแกรมดังกล่าว ที่เป็นเช่นนี้เพราะหากเนื้อหาในรายกา่รอ้างอิงมีการเปลี่ยนแปลงหรือสร้างใหม่ในภายหลัง เนื้อหาหลักในต้นฉบับที่ผ่านการตรวจแก้ไปแล้วก็จะถูกเปลี่ยนกลับไปด้วย

บริการตรวจแก้รายการอ้างอิงของ Edanz จะครอบคลุมสิ่งเหล่านี้ :

  • ตรวจแก้ให้การสะกดคำและวรรคตอนถูกต้องตามระเบียบการที่วารสารเป้าหมายกำหนดไว้
  • ปรับแต่งรูปแบบตัวอักษร อาทิ ทำให้อักษรเป็นตัวหนาหรือตัวเอียง ให้ตรงตามเกณฑ์ของวารสารเป้าหมาย
  • จัดการเว้นวรรค แทนที่ตัวอักษรต่างชาติที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จัดรูปแบบการเขียนชื่อของวารสาร
  • ลดจำนวนชื่อผู้แต่งในรายการอ้างอิงแต่ละรายการให้เป็นไปตามเกณฑ์ของวารสาร
  • จัดรูปแบบการอ้างอิงเอกสารอื่นภายในตัวเนื้อหาของต้นฉบับงานวิจัย

อย่างไรก็ดี บริการตรวจแก้การอ้างอิงจะไม่ครอบคลุมสิ่งดังต่อไปนี้ :

  • เราจะไม่ค้นหาข้อมูลที่สูญหายมาใส่เพิ่มเติม (อาทิ รายชื่อของผู้แต่ง)
  • การตรวจแก้รายการอ้างอิงของไฟล์ LaTeX เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับท่านที่จัดทำต้นฉบับในรูปแบบ LaTeX มา ณ โอกาสนี้

 

 

 

การตรวจแก้รอบสอง (Clarification Editing)

บริการนี้คือการตรวจแก้รอบพิเศษหลังจากที่การตรวจแก้ภาษารอบแรกสิ้นสุดลง แต่เป็นช่วงก่อนหน้าที่ผู้เขียนจะนำต้นฉบับยื่นส่งต่อวารสารเป้าหมาย โดย ไม่คิดค่าบริการแต่อย่างใด!

เราแนะนำให้คุณใช้บริการนี้ ในกรณีดังต่อไปนี้:

  • คุณได้รับคำถามจากบรรณาธิการผู้ตรวจแก้ต้นฉบับ หรือได้รับคำขอข้อมูลเพิ่มเติมจากบรรณาธิการผู้ตรวจแก้ต้นฉบับ
  • คุณได้ดำเนินการแก้ไขปรับปรุงเนื้อหาตามความเห็นของบรรณาธิการผู้ตรวจแก้ต้นฉบับ
  • คุณไม่มั่นใจว่าข้อความที่ผ่านการแก้ไขจากบรรณาธิการนั้น สามารถแสดงถึงสิ่งที่คุณต้องการสื่อได้ชัดเจนหรือไม่ และคุณต้องการถามหาคำยืนยันจากบรรณาธิการ 
ในกรณีที่ต้องการใช้บริการตรวจแก้รอบสอง กรุณาส่งข้อมูลดังต่อให้นี้มาให้เราใช้ประกอบการให้บริการ:
  • ต้นฉบับที่ได้รับการแก้ไขแล้ว ในไฟล์ดังกล่าวนั้น ควรจะมีการ บันทึกรายละเอียดที่คุณได้ทำลงไปในต้นฉบับที่ผ่านการตรวจแก้รอบแรก ที่ผ่านการตรวจแก้รอบแรกจากเรามาแล้ว

 

การตรวจแก้ภาษารอบทบทวน (Review Editing)

ในกรณีที่คุณได้ปรับปรุงแก้ไขต้นฉบับของคุณหลังจาก ที่คุณได้ยื่นส่งต้นฉบับไปยังวารสารเพื่อขอตีพิมพ์ หรือได้รับการตรวจสอบเนื้อหาจากทางวารสารมาแล้ว เราจะดำเนินการตรวจแก้รอบทบทวน เพื่อให้แน่ใจว่าข้อความใหม่ที่คุณได้เพิ่มเติมลงไปนั้นอยู่ในสภาพที่พร้อมได้รับการตีพิมพ์ และสอดคล้องกับเนื้อหาส่วนอื่นๆของต้นฉบับของคุณ ราคาค่าบริการจะอยู่ในอัตรา 50% ของค่าบริการตรวจแก้ภาษาปกติ

ุหากทางบรรณาธิการวารสารเป้าหมายหรือผู้ตรวจสอบเนื้อหาแนะนำให้คุณปรับปรุงแก้ไขต้นฉบับงานวิตัยเพิ่มเติม คุณสามารถส่งต้นฉบับที่แก้ไขแล้วมาให้เราเพื่อรับบริการตรวจแก้รอบทบทวนได้

ในกรณีที่รับบริการ กรุณาส่งข้อมูลดังต่อไปนี้มาให้เรา:
  • ต้นฉบับที่คุณดำเนินการแก้ไขมาแล้ว ไฟล์ต้นฉบับนี้ ควรจะมีการบันทึกการเปลี่ยนแปลง ที่คุณได้ทำไปหลังจากที่ได้รับต้นฉบับที่ตรวจสแก้แล้ว มาจากเรา
  • ข้อมูลการติดต่อสื่อสารใดๆ ที่คุณได้รับมาจากวารสารเป้าหมาย ไม่ว่าจะเป็นอีเมล์จากบรรณาธิการวารสาร หรือความเห็นจากผู้ตรวสจสอบเนื้อหาจากทางวารสาร

ภายใต้บริการนี้ เราจะตรวจสอบเนื้่อหาในระเบียบการการยื่นขอตีพิมพ์ของวารสารเป้าหมาย และดำเนินการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของต้นฉบับตามเท่าที่จำเป็น

สิ่งที่เราจะดำเนินการมีดังนี้:

  • พิจารณาระเบียบการของวารสารเป้าหมายและดำเนินการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของต้นฉบับ (แต่ไม่รวมไปถึงการตรวจแก้ภาษาแต่อย่างใด)ให้สอดคล้องกันกับเกณฑ์ที่วารสารกำหนด อาทิ การปรับโครงสร้างเนื้อหาดังต่อไปนี้ (อย่างไรก็ดี การอ้างอิงในเนื้อหางานวิจัย การจัดโครงสร้างบรรณานุกรม การจัดโครงสร้างตารางหรือภาพประกอบไม่ได้รวมอยู่ในบริการประเภทนี้) :

    • หน้าแรกของต้นฉบับงานวิจัย

    • บทคัดย่อ

    • คำค้นสำคัญ

    • เนื้อหาหลักของต้นฉบับ

    • บรรณานุกรมอ้างอิง


บริการจัดโครงสร้าง จะไม่ครอบคลุมกิจกรรมดังต่อไปนี้:

  • การเพิ่มหรือลดจำนวนคำ ในกรณีที่จำนวนคำของบทคัดย่อหรือเนื้อหาในต้นฉบับนั้นขาดหรือเกินไปจากเกณฑ์ของวารสาร

  • การเพิ่มเนื้อหาใหม่ลงไปในต้นฉบับ อาทิ การใส่ข้อความใหม่ หรือภาพประกอบ หรือตารางใหม่ลงไป

  • การจัดโครงสร้างให้กับตารางที่มีโครงสร้างไม่ถูกต้องตามเกณฑ์ (อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการจะเขียนความเห็นไว้ว่าผู้เขียนควรดำเนินการแก้ไขอย่างไรบ้าง)

  • การจัดโครงสร้างให้กับภาพประกอบที่มีโครงสร้างไม่ถูกต้องตามเกณฑ์ (อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการจะเขียนความเห็นไว้ว่าผู้เขียนควรดำเนินการแก้ไขอย่างไรบ้าง)

หากคุณต้องการให้เราให้บริการในส่วนที่ไม่ได้รับการครอบคลุม กรุณาติดต่อเราและอธิบายรายละเอียดให้เราทราบว่าคุณต้องการสิ่งใดบ้าง เพื่อที่เราจะได้พยายามหาทางช่วยตอบสนองความต้องการของคุณ

โปรดทราบว่า เราสามารถให้บริการดังต่อไปนี้ได้

  • คำบรรยายใต้ภาพหรือตาราง - นั้น จะถูกจัดเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาในต้นฉบับงานวิจัยสำหรับบริการตรวจแก้ภาษา เพราะฉะนั้น กรุณานับจำนวนคำของคำบรรยายใต้ภาพหรือตารางรวมเข้าไปด้วยในขั้นตอนการสั่งซื้อ และเราจะตรวจแก้เนื้อหาส่วนดังกล่าวให้คุณ

  • การตรวจแก้ข้อความภายในตารางหรือภาพประกอบ

ภายใต้บริการตรวจแก้ตารางหรือภาพประกอบ เราจะดำเนินการดังต่อไปนี้ :

  • ตรวจความถูกต้องและแก้ไขของการสะกดคำหรือการใช้สำนวนภาษาในข้อความที่ปรากฎในตารางหรือภาพประกอบ

  • รวจสอบว่ารูปแบบและการจัดโครงสร้างของตารางหรือภาพประกอบนั้นสอดคล้องกับระเบียบการของวารสารเป้าหมายหรือไม่ และในกรณีที่วารสารเป้าหมายไม่ได้กำหนดเกณฑ์ไว้ การวางโครงสร้างของตารางและภาพประกอบในต้นฉบับนั้นมีความเสมอต้นเสมอปลายหรือไม่ หากพบข้อผิดพลาดประการใด เราจะชี้แจงให้คุณทราบ

บริการตรวจแก้ตารางหรือภาพประกอบ จะไม่ครอบคลุมถึงสิ่งดังต่อไปนี้

  • เราจะไม่จัดโครงสร้างของตารางหรือภาพประกอบในกรณีที่โครงสร้างนั้นไม่ถูกต้อง

กรุณาส่งภาพประกอบมาให้เรา หากข้อมูลในภาพนั้นเป็นประโยชน์ต่อบรรณาธิการในการตรวจแก้ต้นฉบับของคุณ ในกรณีที่ไฟล์ภาพมีขนาดใหญ่ กรุณาส่งไฟล์ภาพความละเอียดต่ำมาให้เรา (ทั้งนี้ ระบบของเรารองรับได้เฉพาะไฟล์ที่ขนาดไม่เกิน 5 เมกะไบต์) สกุลไฟล์ที่เราสามารถรองรับได้นั้น ได้แก่ PDF, JPEG, PNG, GIF และ TIFF กรุณาอัพโหลดไฟล์เหล่านี้ในส่วน เอกสารสนับสนุนหรือ supporting documents.

Edanz ยึดมั่นจรรยาบรรณในฐานะผู้ให้บริการอย่างเป็นมืออาชีพด้วยการดำเนินมาตรการหลายอย่างเพื่อให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลในต้นฉบับและเอกสารทุกอย่างที่ลูกค้าส่งมาจะถูกเก็บไว้เป็นความลับอย่างปลอดภัย บุคลากรของ Edanz ทุกระดับไม่ว่าจะเป็นบรรณาธิการ เจ้าหน้าที่ และฝ่ายบริหารจะต้องลงนามในข้อตกลงรักษาความลับกับ Edanz ด้วยเหตุุนี้คุณสามารถอุ่นใจได้ว่าข้อมูลส่วนบุคคลและเนื้อหาของต้นฉบับงานวิจัยของคุณจะไม่รั่วไหลไปยังบุคคลที่ไม่ใช่บรรณาธิการและเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลต้นฉบับของคุณ นอกจากนี้ Edanz ยังใช้เทคโนโลยีการเข้ารหัสทีทันสมัยและระบบปฏิบัติการที่เข้มแข็งในการรักษาความปลอดภัยให้กับการติดต่อสื่อสารและเครือข่ายของบริษัท เราเลือกใช้อุปกรณที่ดีที่สุดเท่าที่หาได้และดำเนินการเฝ้าระวังและตรวจสอบระบบการใช้งานอย่างสม่ำเสมอเพื่อที่ข้อมูลของคุณจะได้รับการปกป้องอย่างปลอดภัยไปตลอดการใช้บริกสน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านเนื้อหาเกียวกับนโยบายรักษาความปลอดภัยและข้อมูลส่วนบุคคลของเรา

Edanz เป็นสมาชิกCOPE (คณะกรรมการด้านจรรยาบรรณการตีพิมพ์) และให้การสนับสนุนมาตรฐานด้านจรรยาบรรณว่าด้วยการตีพิมพ์และการวิจัยอย่างเคร่งครัด เรายึดมั่นในพันธกิจที่จะให้บริการอย่างโปร่งใสและถูกต้องตามหลักจริยธรรม และในกรณีที่พบว่าต้นฉบับที่ตรวจแก้นั้นมีประเด็นปัญหาที่เกี่ยวเนื่องกับจรรยาบรรณการตีพิมพ์ เราก็พร้อมที่จะแนะนำให้ผู้เขียนต้นฉบับแก้ไขเนื้อหาให้ถูกต้อง
คุณสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจรรยาบรรณการตีพิมพ์ของ Edanz ได้ที่เว็บไซต์เราในส่วนเนื้อหาเรื่องจรรยาบรรณการตีพิมพ์ผลงานวิชาการ

โปรดทราบว่า แม้บริการตรวจแก้ภาษาโดยบรรณาธิการผู้เชี่ยวชาญของ Edanz จะช่วยเพิ่มโอกาสให้ต้นฉบับของคุณได้รับการตีพิมพ์ได้ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถเข้าไปตรวจแก้เนื้อหาการวิจับของคุณได้ และการให้ความเห็นเกียวกับเนื้อหาการวิจัยนั้นเป็นหน้าที่ของผู้ตรวจสอบเนื้อหาของทางวารสารเป็นสำคัญ

โดยสรุปแล้ว เราไม่สามารถรับประกันได้ว่า ต้นฉบับที่ผ่านการตรวจสแก้เนื้อหาของเรานั้นจะได้รับการตีพิมพ์อย่างแน่นอน ทว่า โปรดวางใจได้ว่า ต้นฉบับของคุณจะถูกจัดเตรียมให้อยู่ในสภาพพร้อมที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย ในการยื่นขอตีพิมพ์ไปยังวารสารและรับการตรวจสอบเนื้อหา

จรรยาบรรณในการตีพิมพ์ผลงานวิชาการ

นโยบายและวิธีปฏิบัติของ Edanz

บุคคลในแวดวงด้านการวิจัย การเขียน หรือการตีพิมพ์ผลงานทางวิชาการนั้น จำเป็นต้องตระหนักถึงจรรยาบรรณและวิธีปฏิบัติที่ถูกต้อง มาตรฐานทางจริยธรรมที่ทางวารสารวิชาการและนักวิจัยร่วมวงการจะนำมาพิจารณาประกอบผลงานทางวิชาการของคุณนั้นได้แก่ มาตรฐานขององค์กรที่เกี่ยวข้องอาทิ ICMJE (คณะกรรมการบรรณาธิการวารสารการแพทย์ระหว่างประเทศ), COPE(คณะกรรมการด้านจรรยาบรรณการตีพิมพ์) และ EASE(สมาคมบรรณาธิการสายวิทยาศาสตร์แห่งยุโรป)  Edanz นั้นเป็นสมาชิกของคณะกรรมการ COPE และให้การสนับสนุนมาตรฐานด้านจรรยาบรรณการตีพิมพ์และวิจัยที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้เราจึงยึดมั่นที่จะให้บริการอย่างโปร่งใสและถูกหลักจริยธรรม และถ้าหากพบประเด็นปัญหาที่เกี่ยวเนื่องกับจรรยาบรรณในต้นฉบับแล้ว Edanz จะให้คำแนะนำแก่ผู้เขียนให้ไปดำเนินการให้ถูกต้องตามหลักจริยธรรมเสียก่อน

Edanz ไม่รับประกันการได้รับตีพิมพ์ต้นฉบับ

โปรดทราบว่าการใช้บริการของเรานั้น ไม่เป็นการรับประกัน หรือเป็นเกณฑ์บังคับในการได้รับตีพิมพ์ในวารสารทางวิชาการฉบับใดๆ

สิ่งที่เราดำเนินการ มีดังต่อไปนี้ :

  • เข้าร่วมกิจกรรมของ COPE ในฐานะของสมาชิกคณะกรรมการ
  • ทำงานร่วมกับ EASE ในการแปลเอกสารแนวทางปฎิบัติสำหรับผู้เขียนงานวิจัยเป็น ภาษาญี่ปุ่น และ ภาษาจีน
  • จัดงานอบรมเชิงปฏิบัติการให้แก่ผู้เขียนงานวิชาการ โดยเนื้อหาที่อบรมครอบคลุมถึงจรรยาบรรณในการตีพิมพ์ผลงานด้วย
  • ติดต่อประสานงานกับสำนักพิมพ์ทางวิชาการที่เป็นพันธมิตรเพื่อติดตามข่าวสารและความเป็นไปเกียวกับจรรยาบรรณด้านการตีพิมพ์ในปัจจุบัน
  • ให้คำปรึกษาและอธิบายแนวทางการแก้ไขปรับปรุง ถ้าหากพบว่าต้นฉบับงานวิจัยของลูกค้ามีประเด็นปัญหาที่เกี่ยวเนื้่องกับจรรยาบรรณการตีพิมพ์
  • ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับประเด็นปัญหาเกี่ยวกับตัวตนผู้เขียนงานวิจัยและเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน
  • ตรวจแก้ต้นฉบับงานวิจัยทางคลินิคที่เป็นไปตามแนวทางปฏิบัติที่กำหนดไว้โดย CONSORT (มาตรฐานรวมว่าด้วยการรายงานการทดลอง) และ/หรือ STROBE (แนวทางเพื่อพัฒนาการรายงานการศึกษาวิจัยในเชิงระบาดวิทยา) ตามที่เห็นสมควร
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ตัวผู้เขียนงานวิจัยนั้นเป็นผู้ที่ดำเนินการตัดสินใจต่างๆเกี่ยวกับเนื้อหาของต้นฉบับงานวิจัยด้วยตัวเอง

สิ่งที่เราจะไม่ดำเนินการมีดังนี้ :

  • ตรวจแก้หรือปรับเนื้อหาให้แก่ข้อความที่ถูกคัดลอกมาจากผลงานอื่น
  • ให้การสนับสนุนการประพฤติผิดทางการตีพิมพ์ต่างๆ ซึ่งรวมไปถึงการกระทำดังต่อไปนี้:
    • การอ้างความเป็นผู้เขียนผลงานโดนมิชอบ
    • การปิดบังผลประโยชน์ทับซ้อนในการวิจัย
    • การคัดลอกผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์
    • การยื่นขอตีพิมพ์ต้นฉบับ ไปยังวารสารทางวิชาการหลายฉบับในคราวเดียวกัน
    • การปลอมแปลงหรือบิดเบือนข้อมูลการวิจัย

การคัดลอกผลงาน

นโยบายของ Edanz ว่าด้วยการคัดลอกผลงานวิชาการ

Plการคัดลอกผลงานนั้นเป็นความผิดทางจริยธรรมในการตีพิมพ์อย่างร้ายแรง ด้วยเหตุนี้ Edanz จึงมุ่งมั่นดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า การให้บริการของเรานั้นเป็นไปโดยคำนึงถึงหลักจริยธรรม อีกทั่งดำเนินการส่งเสริมและอบรมให้ผู้เขียนงานวิจัยมีจิตสำนึกด้านจริยธรรมการตีพิมพ์ด้วย เนื่องด้วยการดัดแปลงข้อความที่ได้รับการคัดลอกโดยเจตนานั้นก็ถือว่าเป็นการคัดลอกผลงานด้วยเช่นกัน เพราะฉะนั้น Edanz จึงกำหนดนโยบายอย่างเข้มงวดในการดำเนินการต่อต้นฉบับที่ตรวจพบการคัดลอกผลงานทางวิชาการ

  • หากในระหว่างการตรวจแก้ภาษาต้นฉบับ ทางบรรณาธิการได้ตรวจพบข้อความที่ถูกคัดลอก ข้อความดังกล่าวจะถูกเน้นข้อความไว้ให้ผู้เขียนทราบ โดยที่ไม่ได้รับการตรวจแก้ภาษา หลังจากนั้นผู้เขียนก็จะได้รับแจ้ง พร้อมกับคำแนะนำว่าควรจะดำเนินการแก้ไขอย่างไรให้ถูกต้องตามมาตรฐานด้านจริยธรรม
  • หากบรรณาธิการของเราข้อความที่ถูกคัดลอกโดยตรงจากแหล่งอื่นมาใส่ไว้ทั้งส่วนในต้นฉบับที่ดำเนินการตรวจแก้ภาษา ข้อความส่วนดังกล่าวนั้นจะไม่ถูกดำเนินการใดๆทั้งสิ้น จนกว่าผู้เขียนจะดำเนินการเขียนแก้ไขเสียให้ถูกต้องก่อน
  • นอกจากนี้ ผู้เขียนยังไม่สามารถนำเนื้อหาจากบทความฉบับอื่นที่ได้รับการตีพิมพ์แล้ว มาดัดแปลงหรือใช้ในผลงานของตนโดยปราศจากการอ้างถึง ไม่ว่าเนื้อหานั้นจะถูกนำมาใช้ทั้งหมดหรือบางส่วนหรือไม่ หากบรรณาธิการของเราตรวจพบประเด็นปัญหาดังกล่าว เนื้อหาส่วนดังกล่าวในต้นฉบับจะถูกส่งคืนไปยังผู้เขียนโดยปราศจาการแก้ไข โดยเราจะให้ว่าผู้เขียนควรดำเนินการอ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลอย่างไรบ้าง และวิธีปฏิบัติที่ดีในการตีพิมพ์ผลงานทางวิชาการนั้นเป็นเช่นไร

ทั้งนี้ทั้งนั้น โปรดทราบว่า บรรณาธิการของEdanz ไม่ได้ให้บริการตรวจหาจุดที่มีปัญหาการคัดลอกผลงานให้กับผู้เขียนต้นฉบับแต่อย่างใด ถึงแม้ว่าเราจะบอกให้ผู้เขียนทราบว่าถึงจุดที่มีปัญหาการคัดลอกก็ตาม นอกจากนี้ ผู้เขียนยังคงเป็นฝ่ายที่ต้องรับผิดชอบในเนื้อหาของต้นฉบับของตนหากมีประเด็นปัญหาเรื่องการคัดลอกงาน ถึงแม้ว่าต้นฉบับนั้นจะผ่านการให้บริการโดย Edanz มาแล้วก็ตาม

หากคุณเป็นสำนักพิมพ์ที่อยากสนับสนุนทักษะภาษาอังกฤษให้กับนักเขียนของคุณ

Edanz ยินดีที่จะนำเสนอบริการสนับสนุนสำนักพิมพ์และนักเขียนในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับความต้องการของคุณได้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราและบอกให้เราทราบถึงความต้องการของคุณ ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราจะออกแบบและนำเสนอบริการที่เหมาะสมกับคุณ